Lungau, rezort Katschberg-Aineck