Alpe d'Huez, lanovka