Bellwald, lanovka