Uppsala, katedrála